{"componentChunkName":"component---src-templates-verse-by-verse-template-tsx","path":"/53/1","result":{"pageContext":{"data":"{\"languageCode\":\"ru\",\"chapterNumber\":53,\"verseNumber\":1,\"verses\":[{\"translationCode\":\"ru-abuadel\",\"translator\":\"Abu Adel\",\"translationName\":\"Абу Адель\",\"text\":\"Клянусь (Я, Аллах) звездой [всеми звездами], когда она закатывается [когда звезды исчезают с небосклона],\"},{\"translationCode\":\"ru-krachkovsky\",\"translator\":\"Ignaty Yulianovich Krachkovsky\",\"translationName\":\"Крачковский\",\"text\":\"Клянусь звездой, когда она закатывается!\"},{\"translationCode\":\"ru-kuliev\",\"translator\":\"Elmir Kuliev\",\"translationName\":\"Кулиев\",\"text\":\"Клянусь звездой, когда она падает (или частью Корана, когда она нисходит)!\"},{\"translationCode\":\"ru-muntahab\",\"translator\":\"Ministry of Awqaf, Egypt\",\"translationName\":\"Аль-Мунтахаб\",\"text\":\"Клянусь звездой, клонящейся к закату, \"},{\"translationCode\":\"ru-osmanov\",\"translator\":\"Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov\",\"translationName\":\"Османов\",\"text\":\"Клянусь звездой во время ее заката!\"},{\"translationCode\":\"ru-porokhova\",\"translator\":\"V. Porokhova\",\"translationName\":\"Порохова\",\"text\":\"В знак той звезды, Что падает (и исчезает) с небосклона.\"},{\"translationCode\":\"ru-sablukov\",\"translator\":\"Gordy Semyonovich Sablukov\",\"translationName\":\"Саблуков\",\"text\":\"Клянусь звездою, когда она закатывается:\"}],\"textArabic\":\"وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ\"}"}},"staticQueryHashes":[]}